Uma construção sem fim

Uma das maravilhas da vida a dois é poder ter com quem compartilhar suas necessidades, suas alegrias e suas tristezas. Cada dia juntos, faz da vida a dois uma construção sem fim que vale a pena; não importando quanto material será utilizado  para essa construção, pois é grátis. ( está dentro de cada um de nós).

Durante nossa vida matrimonial temos aprendido desfrutar um do outro de uma maneira intensa que parece que cada dia é o primeiro dia dessa caminhada cheia de surpresas, de segredos que vão sendo compartilhados na medida em que crescemos juntos como casal.

Que o seu interesse, o seu desejo seja o outro sempre. Que nessa interação você criará afinidades que são pedras preciosas para essa construção sólida que você está fazendo cada dia.

Vale a pena investir no relacionamento.  Que cada surpresa, segredos sejam descobertos  em um mesmo relacionamento e não em vários. Muitas vezes gostamos do “novo” e para que isso aconteça no seu casamento  é necessário renovar a cada dia.  Que o “novo”, a novidade seja descoberta diariamente nos momentos mais simples na relação a dois. Viva a vida com sabedoria!  Que você possa dizer “eu sou do meu amado e o meu amado é meu” Cantares  6:3.  Esse é o cimento que une cada pedra construindo um relacionamento sem frestas, arestas ou furos. Invista tempo de qualidade no seu   relacionamento; vale a pena! 

Temos um inimigo que está de olho no seu relacionamento e se você  não investir, ele vai oferecer opções para a sua destruição, para  ir de encontro ao projeto original de Deus para o casal, que disse “não é bom que o homem esteja só” Genesis 2: 18

Que você levante cada manhã desejoso(a) de ver o seu cônjuge como se fosse a primeira vez, e, saber que ele(a) é o presente de Deus para a sua vida.  E, um presente não se descarta, se desembrulha e se alegra com ele.   Vale a pena cuidar do seu presente, pois é parte da sua construção sem fim.

Elzeli Ribeiro

Resumo da Semana

 

Mulheres que se reunem para fazer artesanatos.  Em Ventanilla

 

 



























Mãe e filha distribuindo  cop-cakes para as meninas

 

Meninas da Casa Lar Gina em Chosica /Lima

 

Interna da Casa Lar Gina em Chosica/Lima

Meninas querendo  conversar para ouvir  "ingles"

Uma das menininhas do Projeto en Ventanilla

Lima – primera semana

Lima –  primera semana

Una semana llena de novidades  y  bellas experiências.

Lima es una capital gastronômica.   Famosa por su variedad de restaurantes y sus comidas típicas.  Llegamos bien  en  la semana  de una feria de comidas,  llamada “Mistura”, y, Paul, nuestro amigo , un  apasionado por la cultura peruana,  llevó a nosotros allá y  dió  explicaciones  con detalles sobre los mas variados tipos de comida peruana  y nos hizo experimentar comidas diferentes.  Eso  yá  en  nuestro  primer dia en  Lima.  Creanme, yo comi carne de pato por primera  vez  em  mi  vida.   Yo no sé como......pero, lo hize!

Sábado acompañamos Sarah en  uno  de  sus proyectos,en  una localidad llamado Chosica, en una casa-hogar con  17 niñas con edades entre 5-19 años.   Las histórias de esas niñas son  de hacer  uno  llorar.  Las necesidades son  muchas  en  esa casa-hogar.    Casa -Hogar Gina, ponganla em sus oraciones.

Domingo fuimos en  dos iglesias.  Por la mañana  visitamos una iglesia americana, donde hemos  conocido  una  señora americana que trabajó  en  Brasil.  Ella quedó muy  feliz por platicar un poco  su  português  con  nosotros.

Por la noche fuimos en   Potential  Church , donde Sarah está sirviendo.   Fue  un servicio  maravilloso. Fuimos bien recebidos.  Personas  amorosas y cariñosas.

Lunes y martes :    Fuimos por dos veces  en  oficinas de gobierno .                                                                                                       Motivo:   Estamos gestionando   los tramites  de  imigración  con  el  gobierno  peruano.

Martes en  la noche  participamos de una reunión de líderes de la iglesiaa, donde fuímos  presentados.

En seguida de la reunión, uma madre vino hacia nosotros con una sonrisa, diciendo ser respuesta de oración  nuestra llegada.   Compartió  algunos problemas familiares y estará  poniendo cita  con nosotros para  la  semana   irmos visitarla  y empezarmos   una  terapia com ella y sus hijos.   Tambien  nos habló de una pareja de amistades   en  crisis conyugal que están  buscando ayuda.

Estamos seguros que  vamos tener mucho que hacer....

Bien,  para eso venimos a Peru !!

Contamos  con sus oraciones!!

Muchas  gracias a todos .

Dios los bendiga grandemente!

 Lima – primeira semana

Uma semana cheia de novidades e lindas experiências.

Lima é uma capital gastronômica.  Famosa por sua variedade de restaurantes e suas comidas típicas. Chegamos bem na semana de uma feira de comidas,  chamada “Mistura”, e, Paul, um apaixonado por cultura, nos levou, nos explicou com detalhes sobre os mais variados tipos de comida e nos fez experimentar comidas diferentes. Isso já na sexta-feira, ou seja, no primeiro dia aqui.  Acreditem, eu comi carne de pato......não sei como!!!

Sábado acompanhamos Sarah em um dos seus projetos, numa localidade chamado Chosica, em uma casa-lar com 17 meninas com idades entre 5-19 anos.  As histórias dessas meninas são de fazer a gente chorar. As necessidades são muitas dessa casa-lar.   Casa Lar Gina, coloquem em suas orações.

Domingo fomos em duas igrejas. Pela manhã visitamos uma igreja americana, onde conhecemos uma americana que trabalhou no Brasil.  Então ela ficou feliz por praticar um pouco o seu português  conosco.

À noite fomos na Potential  Church , onde Sarah está servindo.  Foi um culto  maravilhoso. Fomos bem recebidos.  Pessoas amorosas e carinhosas.

Segunda e terça-feira :    Fomos por duas vezes  em  repartições publicas .                                           Motivo:   Estamos cuidando dos  trâmites de imigração junto ao governo peruano.

À noite participamos da uma reunião de líderes da igreja, onde fomos  apresentados.

Logo após, uma mãe nos procurou, com coração alegre, dizendo ser resposta de oração nossa chegada.  Compartilhou alguns problemas familiares e estará agendando conosco para  a semana  irmos visitá-la e começarmos   um acompanhamento.   Também  tem um casal de amigos em fase de separação que está pedindo ajuda.......Vai nos apresentar à eles.

Já vimos que vamos ter bastante o que fazer....

Bem, para isso viemos!!

Contamos com suas orações!!

Muito obrigado a todos que estão nos apoiando.

Deus os abençoe grandemente!

De Curitiba a Lima

Nuestra  intención  era estar  en la  carretera  BR 116 temprano en  la mañana  con  destino  al Aeropuerto  Internacional  de Cumbica, Guarulhos – SP, pero, tuvimos una primera sorpresa,  para un viaje  que seria llena de ellas.
1-       Un tornillo en la goma.   Y salimos nosotros buscar donde arreglarla antes de salirmos hacia la carretera.  Asunto resuelto,  salimos  de viaje eso de las  7h30m de la mañana.  Era  jueves ,    sept/13/2012.

Hasta al aeropuerto todo transcorrió  de manera natural.  Nada más allá de lo normal.  Muchos  muchos coches.  Carretera llena.   Algunas paradas para lanches, baños, etc...

Llegamos   media hora mas tarde del  horário que teníamos previsto, pero, también  tuvimos una hora y media  antes de nuestro  vuelo.    Así que nuestro  check-in tranquilamente y aun tiempo para descansar  un rato antes de dejarmos  Brasil.

Ahora, la segunda sorpresa:

2-      Sobrepeso  .  Yo salí de Brasil con unos quilos  demás, , pero, el  problema no fue  ese.  Fue con nuestro equipaje.     Sabe cuando uno  toma un contrato para  leer, pero, hay aquellas letras  chiquitas que uno no hace caso?   Pues así fue.......eso sucedió  a nosotros.  Leyemos que nuestro límite de equipaje era de 64 kg cada uno, entonces, cuidamos de que nuestro equipaje no pasara de  128 kg.           La sorpresa fue que ese límite es solamente  para vuelos  para Estados Unidos.   Para Sur America   es   apenas 32 kg por persona.  Conclusión:  estávamos nosotros com el doble de límite de peso permitido y  USD 110,00 de pago extra.

Bién,  una vez  cancelado la cuenta de sobrepeso del  equipaje, nos quedamos liberados para volar.

En el avión, la expectativa de las 5 horas de vuelo  y la llegada en  Lima  alrededor de las 9:00 hs  de la noche(hora local)  11:00 hs de Brasil.

Nuestro vuelo  fue fantástico. Todo muy tranquilo.  Buena comida, buena bebida, buena película, , etc...y  en el horário previsto, aterrisamos em Lima.

Esperando por nosotros estaban Sarah y Paul (Paul es un amigo que recien nos habia visitado en Brasil)  Una alegria imensa. Muy emocionante.

Media hora despues  descargamos nuestros equipajes en la  casa de Paul, donde estamos por el momento.  Ya disfrutando de la primera  provisión de Dios:  un lugar para quedarnos!!

La amabilidade y la receptividad de Paul no fue  sorpresa, pues ya lo conocíamos.  Simplemente confirmó  su buen corazón cristiano, dadivoso.   Pero, una  última sorpresa:

3-      Globo Internacional  :   Paul contrató uma companía de cable y en su casa ahora tiene  TV Globo Internacional.  Eso quiere decir que mientras estamos en su casa estaremos informados y atualizados acerca de Brasil.   Incluso yá  pude mirar el partido de futebol de mi equipo favorito de Brasil.   Por se acaso........Santos Futebol Clube.

4-      Podemos decir con seguridad:  Eben-ezer,  hasta aquí nos ayudó Jehová
 

De  Curitiba à  Lima

Nossa intenção era pegar a BR 116 logo cedo com destino  ao Aeroporto  Internacional  de Cumbica, Guarulhos – SP, mas, tivemos uma primeira surpresa,  para uma viagem que seria cheia delas.

1-    Um parafuso no pneu.   E lá vamos nós, procurar uma borracharia antes de pegarmos estrada.  Assunto resolvido, saímos  na BR 116 mais ou menos  7h30m da manhã.  Era  quinta-feira , dia 13/09/2012.

Até o Aeroporto tudo transcorreu  de maneira natural.  Nada além do esperado.  Muitos caminhões, muitos veículos pequenos.  Algumas paradas para lanches, banheiro, etc...

Chegamos   meia hora mais tarde do horário que tínhamos previsto, mas, também  tivemos uma hora e meia antes do  vôo.   De maneira que deu para fazermos nosso  check-in tranquilamente e ainda tempo para descansarmos um pouco e nos despedirmos do Brasil.

Agora, a segunda surpresa:

2 -      Além do peso  .    Se bem que saí do Brasil com uns quilinhos  sobrando, mas o  problema não foi comigo.  Foi com nossas malas.     Sabe quando a gente  lê um contrato, mas, tem aquelas letrinhas  pequenininhas que  não percebemos?   Pois é.......foi o que aconteceu.  Lemos que nosso limite de bagagem era de 64 kg cada um, então, cuidamos direitinho, pesamos nossas malas para não ultrapassarmos de 128 kg.           A surpresa foi que esse limite é apenas para vôos  para Estados Unidos.  Para América do Sul é de apenas 32 kg por pessoa.  Conclusão:  estávamos com o dobro do peso permitido e R$ 220,00 de taxa extra.

Bem, taxa paga e embarque liberado.

Uma vez no avião, era a expectativa das 5 horas de vôo e a chegada em Lima por volta das 9:00 hs  da noite(hora local)  11:00 hs no Brasil.

O vôo foi fantástico. Tudo muito tranquilo. Boa comida, boa bebida, bom filme, etc...e no horário previsto, aterrissamos em Lima.

Lá estavam Sarah e Paul nos esperando.  Uma alegria imensa. Muito emocionante.
Meia hora depois  descarregamos nossas malas na casa do Paul, onde estamos provisoriamente.
O carinho e a receptividade do Paul não foi  surpresa, pois já o conhecíamos.  Simplesmente confirmou o bom coração cheio de generosidade que tem.  Mas, a última surpresa:

3-      Globo Internacional  :   Paul instalou a Globo Internacional.  Enquanto estivermos em sua casa estaremos informados e atualizados com relação ao Brasil.   E eu já pude ver meu Santos ganhar do Coritiba por  3x2......hehe

Podemos dizer com segurança:  Ebenezer,  até aqui nos ajudou o Senhor

Uma Canção para pensar!!!

 

A Caminho de Lima - Peru

 

Pr Jamil e Elzeli Ribeiro, partiram do Brasil com destino a Lima-Peru, para iniciarem os trabalhos de missões da ICOM FM.

Comunicação no casamento

Comunicação no casamento

Não existe nada melhor para um casamento que o falar bem e ouvir bem.

No casamento são duas pessoas que pensam diferente, com emoções diferentes que se juntam tornando-se uma só carne. Um não pode adivinhar o que está dentro do outro. Nem sequer deve tentar adivinhar, ou supor que " lê " a mente do outro. Comunicação é diálogo aberto. É expressar o que quer ou sente e ouvir o que o outro também quer, deseja, etc...

Para evitar problemas e construir um casamento saudável, a comunicação é uma regra importante.

A comunicação derruba barreiras, destrói pontes de separação e aproxima cada vez mais um do outro.

Por isso, no casamento, o saber falar e saber ouvir é fundamental.

Comunicación en el matrimonio

No existe nada mejor para un matrimonio que el hablar bien y oir bien.

En el matrimonio son dos personas que piensan diferente, con emociones diferentes que se unen siendo una sola carne. Uno no puede adivinar lo que está adentro del otro. Ni siquiera debes tratar de adivinar, o suponer que " puedes leer " la mente del otro. Comunicación és diálogo abierto. Es expresar lo que quiere o siente y oir lo que el otro tambien quiere, desea, etc...

Para evitar problemas y construir un matrimonio saludable, la comunicación es una regla importante.

La comunicación derrumba barreras, destruye puentes de separación y aproxima cada vez mas uno del otro.

Por eso, en el matrimonio, el saber hablar y saber oir es fundamental.

Communication within your marriage
There is nothing better for a relationship than to speak well and listen well.
In marriage we are two people who think differently, with different emotions that join to become one flesh.
 We can not guess what emotions are inside each other, and we should not assume that we can "read" each other's mind. Communication is about having an open dialogue. It is to express what their wants and needs and hear what the other also wants, desires, etc ...
To avoid problems and build a healthy marriage, communication is an important rule.
The communication breaks down barriers, destroys bridges of separation and unites the couple.
Therefore, in marriage, to speak well and to listen well is fundamental.

Casamento - Aliança entre duas pessoas

Por essa razão, o homem deixará pai e mãe e se unirá à sua mulher, e eles se tornarão uma só carne  ( Gen. 2:24 )
O casamento é uma oportunidade única. Temos a chance de compartilhar cada aspecto de nossa vida com outro ser humano. Prometemos ficar juntos durante altos e baixos, e a partir da segurança dessa promessa mútua, ousamos revelar tudo sobre nós mesmos ao outro.

O casamento é :  Duas pessoas sendo unidas e se tornando uma só,  e é, portanto, a relação mais íntima e mais próxima que os seres humanos são capazes.

Algumas pessoas podem contestar que a relação pai/mãe - filho/filha é mais próxima, dado que a vida da criança começa dentro da mãe.   No entanto, uma relação pai-filho saudável deve ser uma relação de separação gradual e independencia crescente, sendo que cada filho deixa o ninho dos pais para constituir seu próprio lar.

O casamento é completamente o contrário.  Duas pessoas, que  nem se conheciam, encontram-se e acabam se casando.  Elas entram em uma relação, idealmente, marcada por uma crescente interdependencia.

Esse processo de crescimento conjunto não é automático.  Tanto o marido como a mulher precisam estar prontos a construir o seu casamento. 

O livro do casamento - Nicki & Sila Lee

El matrimonio es una oportunidad unica. Tenemos chance de compartir cada aspecto de nustra vida con otro ser humano.  Pormetemos estar juntos durante los altibajos, y entonces, con la seguridad de la mutua promesa, osamos revelar todo sobre nosotros mismos al otro.
Matrimonio es:  Dos personas que siendo unidas tornanse una sola, y es por lo tanto, la relación más íntima y más cercana que los seres humanos son capaces.
Algunas  personas pueden contestar que la relación padre/madre - hijo/hija es más cercana, dado que la vida de un niño empieza adentro de una madre.   Sin embargo, una relación padre-hijo saludáble debe ser una relación de separación gradual e independencia creciente, siendo que cada hijo deja el nido de los padres para  hacer su própio hogar.
El matrimonios es completamente  al revez.  Dos personas que no se conocian, encuentranse y se casan.  Ellas entran en una relación marcada por una creciente interdependencia.
Este proceso de crecimiento no es automático. Tanto el esposo como la esposa necesitan estar listos para la construcción de su matrimonio.
                                                                  El libro del matrimonio - Nicki & Sila Lee 
Marriage - An alliance between two people
For this reason a man shall leave his father and mother and be joined to his wife, and they shall become one flesh (Gen. 2:24)
 Marriage is a once in a lifetime opportunity. We have the chance to share every aspect of our lives with another human being. We promise to stay together during ups and downs, and from the safety of the mutual promise, dare reveal everything about ourselves to each other.
Marriage is: Two people being together and becoming one, and is therefore the closest and most intimate relationship human beings are capable of having.
Some people may object and think that the father / mother - son / daughter relationship is closer, since the child's life begins inside the mother. However, a healthy parent-child relationship should be a gradual separation that allows growth and independence, and each child leaves their parent's nest to form their own.
Marriage is quite the contrary. Two people who do not know each other, meet and end up getting married. They enter into a relationship, ideally, marked by a growing interdependence.
This process of growing together is not automatic. Both husband and wife must be ready to build their marriage.
The Wedding Book - Nicki & Sila Lee